Freunde: Gespräch

(Fuer die Presse: Dies ist ein Tagebucheintrag)

Ich sitze in meiner Lieblingsfutter-Station Andromeda in Luzern und habe eine Pizza bestellt. Eine Kleine fuer den kleinen Hunger. Vor dem Servieren fragt mich Billy, the man behind the scene:

Billy: Willst du die Pizza geschnitten oder nicht
ich: Nein Danke
Billy: Will den Teller bringen
ich: gerne
Billy: rechtsumkehrt und teilt die Pizza

Nein, Danke, gerne. Warum sage ich "nein" fuer etwas, dass ich will? Eigenartige Sprache.


Tag(s): sprache pizza